Daniela Vega Is A Fantastic Woman — Mengapa Dia Tidak Dinominasikan untuk Aktris Terbaik?

Kapan Wanita yang Fantastis memenangkan Film Asing Terbaik di Academy Awards hari Minggu, saya merasakan sedikit kepahitan bahwa Daniela Vega, yang penampilan tunggalnya membawa film melalui spektrum penuh emosi manusia dalam waktu lebih dari 90 menit, tidak dinominasikan untuk Aktris Terbaik, terutama di tahun di mana persaingan tidak terasa paling sengit (pemenang akhir, Mildred Hayes dari Frances McDormand, hanya tampak multidimensi ketika dipukul oleh mantan suaminya). Performa Vega yang tulus dan tangguh sebanding dengan atau lebih besar dari pemain luar Sally Hawkins yang patah hati. Bentuk Air , tidak diperlukan realisme magis. Jika sikap Academy of Motion Picture Arts and Sciences terhadap karya internasional, film berbahasa asing, dan peran gender tidak terjebak dengan susah payah pada tahun 1950, kita mungkin akan terbangun dengan Aktris Terbaik transgender kemarin pagi. Dalam tahun yang ditentukan oleh Akademi kegagalan untuk mem-boot pria busuk dan menumbuhkan keanggotaan yang mencerminkan audiens, ini bukan tampilan yang bagus.



Semakin saya memikirkannya, semakin munafik bahwa aktris Chili itu setidaknya tidak dinominasikan untuk kategori tersebut. Dalam beberapa tahun terakhir, Eddie Redmayne dan Jared Leto mengumpulkan nominasi Academy Award — dan serpih yang memang layak — untuk memainkan wanita trans di pesaing teratas. Sebelum itu, Felicity Huffman mencetak anggukan Aktris Terbaik untuk perannya sebagai wanita trans yang sedang mekar di The Weinstein Company. Transamerika . Aturan praktis Akademi tampaknya adalah: Jika Anda ingin dikenal karena karakter trans Anda yang menarik, jangan trans.

Sedangkan Sebastian Lelio Wanita yang Fantastis menang Minggu malam, bobot drama dan bahkan bagian dari awal, terletak tepat di pundak Vega. Film ini adalah latihan yang tenang dan digerakkan oleh karakter dalam Hukum Queer Murphy. Marina Vidal (Vega) yang memukau — pelayan di siang hari, penyanyi kabaret berbakat di malam hari — adalah seorang wanita trans yang merayakan satu tahun kehidupan lagi. Pacarnya yang kaya, Orlando (Francisco Reyes), menjemputnya dari klub kabaret untuk merayakannya. Ini adalah urutan perhatian yang patut ditiru, penuh dengan hidangan penutup yang diterangi cahaya lilin, rencana untuk berlibur bersama di Air Terjun Iguazu, dan bercinta eksibisionistik di depan panel kaca. Saat mereka bersiap untuk tidur, apa pun yang bisa salah mulai: Orlando mengalami aneurisma. Cerita bergeser dari satu tentang pasangan yang bahagia dan tidak ortodoks menjadi salah satu dari seorang wanita, yang terus-menerus dicemooh karena perbedaannya. Setelah mengantar Orlando ke ruang gawat darurat, Marina bersandar di dinding rumah sakit, terguncang saat menunggu berita. Sebuah plakat di sampingnya dengan halus berbunyi daerah kotor , menunjukkan tempat pembuangan benda tajam medis dan bahan biohazard. Hanya dalam beberapa baris, Lelio menggambarkan bagaimana Marina, yang dulu sendirian, diperlakukan seperti sampah oleh banyak orang yang ditemuinya. Ini termasuk dokter yang menyampaikan kabar buruk bahwa Orlando sudah meninggal, lengkap dengan penghakiman sekali lagi.



Dengan begitu sedikit waktu tersisa untuk berkabung, Marina dibiarkan buru-buru mengambil potongan-potongan yang tidak direnggut darinya oleh serangan orang asing, dan akhirnya tumbuh terobsesi untuk menemukan dua hal kecil yang masih terasa seperti milik mereka, seperti dia : tiket ke Air Terjun Niagara yang entah bagaimana hilang dari pacarnya sebelum kematiannya (mungkin dikunci di suatu tempat), dan Gembala Jerman kesayangannya. Seperti yang ditulis Woolf di orlando , Selama dia memikirkan seorang pria, tidak ada yang keberatan dengan pemikiran wanita. Selain realitas transfobia di Chili (negara di mana diperkirakan 95% wanita trans bekerja di perdagangan seks karena maraknya diskriminasi kerja di bidang lain), A Wanita yang Fantastis membuat pemirsa wanita dari semua kalangan duduk dengan pengingat yang tidak nyaman tentang betapa seringnya mata pencaharian kita terikat pada pria.

Seorang wanita berdiri di belakang cermin rias.



Masih dari A Fantastic WomanSony Pictures Klasik

Sejak film tersebut ditayangkan perdana di Berlin Februari lalu, sutradara Chili tanpa lelah mengakui bahwa Vega, yang awalnya diangkat sebagai konsultan untuk film yang Lelio ragu-ragu untuk membuatnya, dengan cepat menjadi inti dan jiwa dari film panjang kelimanya. Ketika saya bertemu dengannya, itu saja. Aku mencintainya. Kami berbicara selama dua jam dan saya terpesona oleh kecerdasannya, kerumitannya, kecantikannya dan kecerdasannya, betapa politisnya dia dan anggun pada saat yang sama, Lelio memberi tahu Tenggat waktu November lalu. Kami menjadi teman, berbicara selama satu tahun dan tiba-tiba tanpa menyadarinya, skrip mulai menyerap unsur-unsur yang berasal dari Vega. Di tengah proses menulis, saya mengerti, ya, saya ingin membuat film. Saya tidak akan berhasil tanpa aktris trans dan pada titik tertentu saya baru menyadari bahwa dia adalah Marina, dialah orangnya. Vega membuat Lelio menunggu tiga hari sebelum mengatakan ya — dan bukan tanpa menyebutnya gila satu atau dua kali.

Vega luar biasa dalam menarik penonton dari bahagia menjadi melankolis dengan kibasan bulu matanya dan rahangnya yang terkatup rapat. Ini adalah peran introspektif yang dikuasai aktris dalam fitur pertamanya. Dalam film Maurício López Fernández 2014 Kunjungan (Tamu) , Vega memerankan seorang putri yang mengenakan pakaian maskulin ke pemakaman ayahnya; dia mengontrol pandangan penonton dengan mengalahkan mereka, melihat dirinya di cermin kamar tidur dengan tidak senang sama sekali.

Isi



Konten ini juga dapat dilihat di situs itu berasal dari.

Untungnya, kemurahan hati Vega dalam mengundang pemirsa untuk melihat dan merasakan bersamanya tidak sepenuhnya kurang dihargai: dia menerima penghargaan Aktris Terbaik dari Fénix Awards, Caleuche Awards, Havana Film Festival, dan International Cinephile Society. Tapi pengakuan di negara-negara yang lebih konservatif membuat Oscar dilecehkan lebih banyak menceritakan tentang keadaan menyedihkan di bioskop Amerika. Bukan rahasia besar bahwa upacara tersebut selalu menjadi konferensi PR terkemuka di Hollywood, tetapi pilihan Akademi masih memiliki banyak pengaruh. Kelompok orang ini menentukan arah untuk pesta film di rumah kami; memberikan tekanan pada festival film untuk selalu memberikan judul pesaing; mengadu judul asing, aneh, dan berorientasi POC satu sama lain untuk nominasi 'token'; dan pasti berdampak pada program yang muncul di bioskop lokal kami dan antrean rilis baru Netflix. Ketika Akademi dengan sengaja mengabaikan salah satu pertunjukan paling terkenal di tahun 2017 , itu secara efektif mengatakan kebohongan yang merendahkan: bahwa penonton, untuk alasan apa pun, tidak dapat menangani film berbahasa asing atau tidak akan memahami ceritanya. Ini tidak memotongnya. Sebagai penggemar film dan queer di era streaming online, rasanya tidak masuk akal untuk mengatakan bahwa kita harus bekerja aktif untuk mencari dan mengakses kekayaan film yang akan memberi kita rezeki atau tawa murahan kuno yang bagus. Akademi tidak akan melakukan ini untuk kita.

Dewan Gubernur Akademi, yang bertanggung jawab untuk menyusun daftar film yang akan dipilih oleh pemilih Akademi yang didominasi kulit putih, laki-laki, dan terkenal berusia lanjut untuk keputusan akhir mereka, tampaknya telah menyadari kesalahan penilaian pada akhir Februari, mengumumkan bahwa Daniela Vega akan memperkenalkan penampilan Sufjan Stevens dari sebuah lagu dari Panggil Aku Dengan Namamu soundtrack, seolah-olah beberapa menit konten LGBTQ+ Oscar dapat dengan mudah diringkas. Beberapa detik waktu tayang Vega menandai pertama kalinya seorang trans menjadi presenter di Oscar; seharusnya tidak memakan waktu lama. Alih-alih benar-benar membuat terobosan dengan menominasikan seorang wanita trans untuk Aktris Terbaik, Akademi memilih untuk menempatkan Vega dalam peran yang terlalu akrab bagi banyak orang aneh: marjinal, bukan sentral.

Dalam satu tahun yang ditandai dengan film-film LGBTQ+ luar biasa yang dibuat di luar Hollywood dan tidak dipertimbangkan dalam Academy Awards, termasuk film biografi ACT-UP pemenang Cannes dan César BPM (Detak Per Menit) , film thriller lesbian Norwegia Thelma , dan pemenang Sundance Negara milik Tuhan , sekarang sepertinya waktu yang ideal untuk mempertimbangkan kembali apa artinya menginginkan jenis representasi terbatas yang ditawarkan Oscar kepada kita, dan apakah sudah waktunya untuk mempertimbangkan cara lain untuk memperjuangkan film dan aktor seperti Daniela Vega yang membuat kita merasa terkoyak, diremajakan, atau — sederhana — fantastis. Film-film ini, seperti Wanita yang Fantastis , sering memulai dari yang kecil, mengumpulkan dukungan melalui festival film sederhana, dan mengembangkan pengikut melalui saluran sosial dan halaman Kickstarter (hasil pencarian Kickstarter yang dijadwalkan secara teratur di jumlah film LGBTQ+ yang direkturnya tidak peduli tentang kemenangan; mereka hanya ingin dilihat). Seperti yang dilaporkan Vega sendiri kepada Lelio, pria yang pada akhirnya akan menjadi direkturnya selama pertemuan awal, Masalahnya adalah, saya sangat siap untuk dunia tetapi dunia tidak siap untuk saya; Saya tidak tahu itu salah siapa.

sarah fonseca adalah seorang penulis esai dan film dari kaki bukit Georgia yang tinggal di New York City. Tulisannya telah muncul di Bitch Flicks, cléo: a journal of film and feminism, IndieWire, Posture Magazine, dan Slate. Dia menikmati sarapan seimbang dari drama yang dipimpin oleh wanita, bioskop queer eksperimental, dan film aksi blockbuster.