Bagian Terakhir dari Tagihan Kamar Mandi Carolina Utara Sudah Mati. Saatnya Maju

Dalam op-ed ini untuk mereka. , Allison Scott, Direktur Kebijakan dan Program untuk Kampanye untuk Kesetaraan Selatan, merayakan embusan napas terakhir dari salah satu undang-undang anti-trans yang terburuk di negara ini.

Lima tahun lalu, Carolina Utara menjadi fokus percakapan nasional tentang transfobia ketika Majelis Umum negara bagian meloloskan House Bill 2, undang-undang terkenal yang sekarang dikenal di seluruh dunia sebagai RUU kamar mandi. Ini melarang orang transgender menggunakan toilet yang sesuai dengan identitas gender mereka dan mengambil kekuatan kota untuk meloloskan peraturan daerah yang melindungi orang-orang LGBTQ+ dari diskriminasi.

Sementara HB 2 secara nominal dicabut kurang dari setahun kemudian, digantikan oleh HB 142, yang terus mendahului pengesahan peraturan lokal nondiskriminasi yang memperluas perlindungan atas dasar orientasi seksual dan identitas gender. Moratorium itu kadaluarsa tanggal 1 Desember , memulihkan kekuatan kota, kota, dan kabupaten untuk mengadopsi perlindungan nondiskriminasi yang sepenuhnya inklusif. Itu membuka peluang penting bagi para pendukung queer, pemimpin lokal, dan komunitas yang terkena dampak untuk bersatu dan mengeluarkan kebijakan konkret yang melindungi LGBTQ+ North Carolina dari diskriminasi, membangun kembali negara bagian kita menjadi lebih kuat dari sebelumnya.

Mereka mengirim pesan yang tak terbantahkan, pesan yang telah digunakan oleh suara-suara kekuatan untuk menindas Hitam, Pribumi, dan orang kulit berwarna selama berabad-abad: Anda tidak termasuk di Carolina Utara. Anda seharusnya tidak ada sama sekali.

Kami tidak punya waktu untuk disia-siakan: Di North Carolina, orang-orang aneh dan trans tetap rentan terhadap diskriminasi dalam pekerjaan, perumahan, tempat umum seperti restoran dan toko, dan dalam pengaturan perawatan kesehatan karena kurangnya perlindungan di seluruh negara bagian atau federal. Di Campaign for Southern Equality, kami mendengar cerita meresahkan setiap hari dari trans Carolina Utara dipecat dari pekerjaan mereka, diusir dari perumahan mereka, atau diusir dari restoran, ruang ganti, dan bahkan klinik kesehatan, berkali-kali hanya untuk eksis saat trans.

Banyak headline di era HB 2 dan HB 142 berfokus pada dampak ekonomi yang menghancurkan hukum, sebagai bisnis dan konvensi dari semua garis menarik investasi mereka dari North Carolina . Namun, yang sering hilang adalah penjelasan tentang dampak yang sangat nyata dan sangat negatif dari undang-undang ini terhadap komunitas LGBTQ+, dan khususnya orang-orang transgender dan nonbiner. Dan meskipun menghadapi beban diskriminasi di bawah undang-undang ini, suara orang-orang trans hitam dan coklat, imigran, dan orang-orang trans yang tidak mampu atau tidak ingin memperbarui dokumen identitas mereka (dan, dengan demikian, lebih rentan untuk memiliki jenis kelamin mereka sendiri). identitas dipertanyakan dan diawasi) tidak dipusatkan di hampir semua percakapan publik.

HB 2 dan HB 142 membuat kerusakan jaminan transgender Carolina Utara bagi anggota parlemen yang ingin memenangkan poin dengan ekstremis anti-kesetaraan, dan itu sangat menyakitkan. Tagihan ini membuat trauma, mengaktifkan kembali perasaan cemas, dikucilkan, dan terisolasi yang dihadapi banyak transgender sepanjang hidup kita. Mereka secara eksplisit mengingatkan kita pada saat-saat dalam hidup kita bahwa kita telah dipilih, ditertawakan, disingkirkan, atau ditolak karena berani menentang harapan tentang gender. Mereka mengirim pesan yang tak terbantahkan, pesan yang telah digunakan oleh suara-suara kekuatan untuk menindas Hitam, Pribumi, dan orang kulit berwarna selama berabad-abad: Anda tidak termasuk di Carolina Utara. Anda seharusnya tidak ada sama sekali.

Dalam beberapa hal, pengesahan kebijakan mengerikan seperti HB 2 dan HB 142 memicu percakapan nasional tentang orang transgender. Sangat mungkin bahwa mendengar tentang HB 2 adalah pertama kalinya banyak orang menganggap kami sama sekali.

Sungguh pesan yang menghancurkan. Sebagai seorang transgender kulit putih dewasa, cukup menantang bagi saya untuk membaca berita dan melanjutkan, tetapi sungguh memilukan untuk memikirkan semua orang muda dan orang-orang trans BIPOC yang mendengar tentang undang-undang ini dan putus asa bahwa Carolina Utara dapat merasakannya. seperti rumah bagi mereka.

Itulah mengapa masa berlaku HB 142 sangat melegakan — karena kami memiliki begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan, terutama dalam hal melindungi martabat dan keselamatan orang-orang transgender Hitam dan Coklat. Apa yang terjadi di ibukota negara bagian itu penting, dengan konsekuensi material yang nyata, tetapi juga mengalihkan fokus dari semua pekerjaan lain yang harus kita lakukan untuk memastikan kesetaraan. Sejak HB 2 diundangkan empat tahun lalu, Sherrell Faulkner , Derrick Spanduk , Chanel Avery Scurlock , Bubba Walker , Keyuriah Quick, dan berlian monika , semua wanita transgender kulit hitam, telah dibunuh di Carolina Utara. Di seluruh Amerika Serikat, lusinan orang trans telah terbunuh dalam rentang waktu yang sama, di tengah epidemi kekerasan yang sedang berlangsung terhadap populasi kita yang lebih rentan.

Dalam beberapa hal, pengesahan kebijakan mengerikan seperti HB 2 dan HB 142 memicu percakapan nasional tentang orang transgender. Sangat mungkin bahwa mendengar tentang HB 2 adalah pertama kalinya banyak orang menganggap kami sama sekali. Sekarang kita harus terus mendorong, memberikan perhatian besar pada pengalaman dan kepemimpinan masyarakat yang paling terpengaruh oleh undang-undang regresif. Bagaimanapun, komunitas trans hitam dan coklat di Carolina Utara telah mengorganisir melawan penindasan selama beberapa dekade, dan negara harus banyak belajar dari mereka. Kami akan terus mendorong pembuat kebijakan untuk membawa orang-orang kulit hitam dan cokelat yang paling terpengaruh oleh kebijakan ke dalam pengambilan keputusan mereka dan ke kulit putih yang lebih baik demi membangun kekuatan komunitas yang nyata dan langgeng, bersama-sama.

Gambar mungkin berisi: Manusia, Orang, Pakaian, Pakaian, Alas kaki, Sepatu, Iklan, Kolase, Poster, Jas, Mantel, dan Mantel5 Momen Berita LGBTQ+ Terbesar Dari Tahun Bersejarah — Dan Melelahkan — Inilah berita yang memberi kami alasan untuk berharap, menangis, dan merayakan selama tahun yang luar biasa bergejolak.Lihat Cerita

Matahari terbenam dari cabang pusat HB 142 ini sangat melegakan — dan langkah pertama ke depan. Dengan aspek kritis demokrasi lokal ini, pejabat terpilih di kota, kota kecil, dan kabupaten dapat memberikan perlindungan nyata bagi orang-orang queer dan transgender. Tapi mereka perlu didorong. Setiap warga Carolina Utara yang berkomitmen pada martabat dan rasa hormat terhadap orang-orang LGBTQ+, dan setiap orang yang muak dengan kekuatan stigmatisasi HB 2 dan HB 142, harus menelepon, mengirim email, dan menekan pejabat terpilih setempat untuk mengakui bahaya diskriminasi dan memberikan tanggapan aturan. Kita harus membuat terlihat apa polling telah berulang kali dilacak di North Carolina : bahwa mayoritas penduduk Carolina Utara — 67% — mendukung perlindungan nondiskriminasi LGBTQ+. Kita semua harus memprioritaskan pemberlakuan perlindungan ini, memperkuat suara komunitas, dan bergerak maju sebagai sebuah negara.

Carolina Utara siap untuk perubahan. Kami siap melepaskan beban HB 2 dan HB 142. Kami siap memenuhi janji ketahanan dan pembebasan kolektif yang kami tuntut. Kami siap bangkit, bersama.

Ayo mulai bekerja.

Allison Scott adalah direktur kebijakan dan program di Campaign for Southern Equality, yang bermitra dengan Equality North Carolina dalam kampanye NC is Ready. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang di www.NCisReady.org dan gunakan alat kami untuk mendesak walikota, anggota dewan kota, dan komisaris daerah Anda untuk meloloskan peraturan lokal.