Panduan Bertahan Hidup Trans Remaja Ada Di Sini — Dan Ini Semua Yang Kami Butuhkan Sebagai Remaja

Penulis Fox Fisher dan Ugla Stefanía (yang juga dikenal dengan Owl) tidak memiliki informasi yang mereka butuhkan untuk tumbuh dewasa. Bukan tentang transisi, atau tentang bagaimana melewati masa remaja sebagai orang trans — jadi mereka membuat buku pegangan untuk remaja hari ini.



Itu Panduan Bertahan Hidup Trans Remaja ditulis dalam bahasa yang hidup dan mudah diakses dengan ilustrasi yang menyertainya, dan merupakan sumber penting bagi remaja trans mana pun. Dari terapi hormon dan disforia hingga fetisisasi dan pengikatan, buku ini mencakup banyak topik dengan detail yang lucu dan komprehensif. Lebih baik lagi, informasi tersebut terjalin dengan kisah nyata remaja trans, yang kata-katanya begitu sering tenggelam oleh perdebatan sensasional dan retorika anti-trans.

Dalam iklim politik saat ini, nada ramah dan ringan dari Panduan Bertahan Hidup terasa seperti secercah dalam kegelapan yang dipenuhi dengan tips yang perlu diketahui untuk pembaca di seluruh dunia. Jadi, untuk merayakan rilisnya yang sudah lama tertunda, kami berbicara dengan penulis — keduanya trans dan non-biner — untuk membahas disforia, kesulitan memecah wacana trans, dan bagaimana buku ini dapat membantu remaja trans.



Anda menyatakan di halaman pembuka Anda bahwa proyek ini terinspirasi oleh mendiang Chrissi L. Bentley. Mengapa begitu penting bagi Anda untuk melanjutkan pekerjaannya?



Rubah: Chrissi membuat Tumblr beberapa tahun yang lalu dengan nama yang sama ; melihatnya dimulai dan melihat kebutuhannya mengilhami kami untuk menulis buku seperti ini. Kami mendekati Chrissi tentang hal itu sebelum kami mulai menulisnya, dan dia merasa itu penting. Sayangnya, dia mengakhiri hidupnya sendiri awal tahun ini dan tidak pernah melihat buku kami, tetapi kami sangat berharap dia bangga akan hal itu dan itu membuat ingatannya tetap hidup.

Burung hantu: Chrissi tidak hanya menjadi inspirasi besar, dia adalah salah satu teman terdekat kami. Kami merasa penting bahwa warisannya tetap hidup, dan bahwa dia diingat atas bantuan yang dia berikan tanpa pamrih kepada orang lain. Buku ini tidak akan ada tanpa Chrissi. Dia selalu ada untuk membantu orang lain, dan Anda selalu dapat mengandalkannya untuk mendukung Anda.

Buku ini menggambarkan dirinya sebagai pembukaan kemungkinan. Menurut Anda mengapa narasi seputar identitas trans masih sangat biner?



Burung hantu: Saya pribadi berpikir itu karena orang merasa lebih nyaman ketika segala sesuatunya disederhanakan. Sebagai manusia, kami suka memikirkan hal-hal sebagai struktur dua dimensi, dan sebagai masyarakat kami telah menetapkan pemahaman yang kaku tentang gender dan ekspresi gender. Orang-orang yang nonbiner atau tidak sesuai gender mengganggu sistem itu, yang mati-matian mencoba untuk mendapatkan kembali posisinya sebagai keadaan 'alami'. Tapi itu tidak pernah menguntungkan siapa pun: Ini adalah penyebab ketidaksetaraan gender, kekerasan berbasis gender, dan ekspektasi gender yang beracun.

Rubah: Media sering memberi tahu kita satu versi tunggal dari kebenaran. Ini diwarnai oleh sikap politik platform dan apa yang menurut mereka paling mudah dicerna orang, jadi cerita trans dibungkus dalam paket yang rapi dan sesuai. Orang-orang trans kemudian dipaksa untuk bermain dalam hal ini untuk mendapatkan penerimaan, dan kami jarang menceritakan kisah kami sendiri — itu dilihat sebagai ancaman terhadap norma-norma sosial. Ketika saya pertama kali keluar, jelas bagi saya apa cerita yang harus saya ceritakan untuk mendapatkan akses ke perawatan kesehatan dan penerimaan sosial, jadi saya bermain bersama sampai saya mendapatkan semua layanan yang saya butuhkan.

Banyak wacana trans yang terkenal sulit dipahami. Apakah sulit untuk memecah ke dalam bahasa yang ramah remaja?

Burung hantu: Sebagai seseorang yang bekerja dengan anak-anak, profesional, dan akademisi, dan memiliki gelar master dalam studi gender, saya memiliki pengalaman bertahun-tahun mencoba menemukan keseimbangan ini! Ini pasti masih sulit, dan kami berjuang menemukan cara untuk menjelaskan berbagai hal secara sederhana. Sebagian masalahnya adalah bahwa bahasa kami tidak memiliki istilah dan cara untuk menjelaskan identitas dan ekspresi kami, tetapi kami berharap kami membuatnya dapat diakses oleh orang-orang.



Rubah: Sebagai orang trans, kami tidak dilahirkan dengan pengetahuan tentang identitas trans. Kami harus belajar, dan kami terus memperbarui pengetahuan itu karena selalu berkembang: Kami mencari cara yang lebih baik dan lebih mudah untuk berbicara tentang diri kami sendiri. Selama ini, bahasa seputar identitas trans diciptakan oleh orang-orang cisgender; kita akhirnya sampai pada titik di mana kami dapat memimpin pembicaraan. Jika ada, ini membuatnya lebih sederhana — orang cisgender sering memperumit banyak hal daripada yang seharusnya!

Seberapa sulitkah untuk mengartikulasikan konsep besar dan menakutkan seperti disforia, dan apakah pengalaman itu pernah memicu?

Rubah: Sulit untuk menjelaskan hal-hal tertentu — disforia jelas salah satunya. Anda tidak pernah bisa menjelaskan seperti apa rasanya; hanya mereka yang mengalaminya yang dapat benar-benar mengetahui dan memahami. Itu memang mengharuskan kita untuk masuk jauh ke dalam keadaan emosional kita, mengeluarkan perasaan itu dan mencoba menggambarkannya. Secara pribadi, saya telah menempuh perjalanan yang jauh dan tidak pernah merasa baik tentang diri saya dan tubuh saya seperti yang saya lakukan sekarang, tetapi itu benar-benar menantang.



Burung hantu: Saya berada di tempat di mana disforia tidak muncul lagi, yang saya sadari adalah hak istimewa yang sangat besar. Itu tidak selalu mudah; Saya telah datang jauh. Bagi saya, ini tentang mencoba merangkul hal-hal yang tidak dapat saya ubah, dan datang ke tempat merayakannya daripada merasa malu tentangnya. Ini jelas sulit dalam masyarakat yang memberi tahu orang-orang trans dan non-biner bahwa kami tidak cukup baik, atau bahwa 'berpenampilan trans' tidak diinginkan, tetapi saya dapat membicarakannya sekarang.

Buku ini penuh dengan surat dan cerita yang keluar — apakah ada yang menonjol bagi Anda?

Burung hantu: Saya pikir, sebagai orang trans, kita semua dapat berhubungan dengan cerita satu sama lain pada tingkat tertentu. Favorit saya adalah oleh seseorang yang menggambarkan orang tua mereka berdebat dengan seseorang dalam bahasa Hindi tentang bagaimana benar gender anak mereka. Saya berasal dari negara dengan bahasa yang sangat gender (Islandia), sehingga situasi serupa muncul.

Rubah: Ada cerita tentang seorang pengepak yang melekat pada saya karena itu juga terjadi pada saya. Pada awal transisi saya, saya mengadakan pertemuan bisnis di rumah klien baru dan secara tidak sengaja meninggalkan pengepak saya di kamar mandi mereka. Saya merasa sangat malu untuk mengambilnya, tetapi ketika saya kembali keesokan harinya, itu di taman semua berlumpur dan kusut. Sepertinya itu malam yang menyenangkan!

Anda telah melakukan pekerjaan yang baik untuk tidak memusatkan diri Anda dalam panduan ini. Apakah itu pilihan sadar?

Rubah: Kami ingin buku itu terasa seperti sesuatu yang bisa dimiliki semua orang; bahwa mereka dapat membacanya dan mengambil darinya apa yang mereka inginkan. Bagi kami, ini tentang komunitas dan tentang menciptakan sumber daya yang dapat kita semua miliki.

Burung hantu: Itu juga mengapa kami mencari dan menambahkan cerita pribadi dari remaja. Kami ingin ini menjadi kolaboratif, dan merasa seperti kami bekerja dengan komunitas untuk memberikan sesuatu kembali.

Anda berdua mengidentifikasi sebagai trans dan nonbiner. Sumber daya dan panutan apa yang Anda lihat ketika meneliti identitas trans, nonbiner lainnya?

Rubah: Saya merasa kita semua saling menginspirasi. Sebagai orang trans, kami beruntung mengetahui begitu banyak dalam komunitas kami yang menginspirasi kami dan memberi kami pengetahuan, tetapi kami juga mencari informasi dari organisasi Inggris seperti Kecerdasan Gender , Dinding batu , dan Putri duyung , serta berkonsultasi dengan forum online dan situs web seperti Panduan FTM , yang memiliki informasi fantastis tentang pengepakan untuk orang-orang transmaskulin.

Burung hantu: Saya mengagumi begitu banyak orang yang luar biasa. Beberapa yang terus menginspirasi saya adalah Kate Bornstein , yang sekarang saya cukup beruntung untuk menelepon teman, dan salah satu idola saya adalah Juno Roche . Mereka terus menantang cara orang berpikir, dan saya pasti telah mengambil banyak pengetahuan dan inspirasi dari tulisan mereka.

Bab terapi hormon dikemas dengan detail, dan mungkin berisi beberapa kejutan untuk pembaca cis! Apakah ada fakta kunci yang menurut Anda kurang dalam percakapan arus utama?

Rubah: Ketika saya mulai menggunakan hormon, saya berada di persimpangan jalan. Saya telah mencoba segalanya, dan saya bahkan tidak yakin hormon akan membuat saya merasa lebih baik. Saya senang untuk mengatakan bahwa mereka persis seperti yang saya butuhkan; Saya merasa nyaman di kulit saya sendiri dan tidak lagi mengalami serangan panik. Tetapi kita sering tidak diizinkan untuk berbicara tentang ketakutan atau keraguan kita tanpa orang (termasuk dokter) menggunakannya untuk melawan kita, atau mengatakan bahwa kita tidak boleh diberi akses ke hormon.

Burung hantu: Saya pikir kebanyakan orang berpikir itu hanya satu pil dan kemudian puf! Anda berubah! Orang tidak menyadari kesulitan yang terkait dengan hormon, dan betapa sulitnya ketergantungan. Mereka menyebabkan perubahan fisik yang besar pada tubuh, dan mereka dapat menimbulkan euforia — tetapi perubahan itu tidak mudah untuk semua orang. Terkadang orang tidak mendapatkan apa yang mereka inginkan dari hormon, tetapi kami tidak dapat membicarakan nuansa dan kesulitan ini karena kami takut orang akan salah paham atau menilai kami.

Anda menulis tentang kencan dan fetishisasi. Saya bertanya-tanya, apakah menurut Anda representasi trans arus utama berkontribusi untuk itu?

Burung hantu: Orang-orang yang biasa kita lihat di media menyesuaikan diri dengan citra tertentu; kita selalu melihat tubuh yang sama disajikan. Kami tidak melihat orang kulit berwarna, orang trans yang cacat, orang yang tidak sesuai gender ... representasi itu sangat penting, tetapi saya pikir itu perlu diperluas. Banyak representasi pasti berkontribusi pada fetishisasi. Orang trans digambarkan sebagai tubuh, atau objek yang menarik, atau fetish — ada implikasi bahwa orang harus merasa malu karena tertarik pada kita.

Rubah: Media menunjukkan orang-orang yang cocok dengan cetakan kecantikan yang kaku. Ini mencoba memainkan gagasan bahwa kita seksi dan diinginkan sementara juga menggunakan ketransanan kita sebagai faktor kejutan. Sama sekali tidak ada yang salah tentang tertarik pada orang trans, tetapi itu disajikan sebagai fantasi. Kami hanya manusia — menjalin hubungan dengan kami seharusnya tidak lebih dari 'benda' daripada tertarik pada orang cis.

Apa yang Anda ingin remaja trans ambil dari buku ini?

Burung hantu: Saya berharap remaja yang memulai perjalanan mereka sendiri dapat merasa ditegaskan, dan menyadari bahwa tidak ada cara yang benar atau salah untuk menjadi trans. Anda tidak harus menyesuaikan diri; kamu adalah satu-satunya yang bisa mengatakan siapa Anda. Hanya Anda yang bisa memegang kekuatan itu.

Rubah: Kami ingin remaja trans merasa didukung, diwakili, dan didengarkan, dan kami berharap buku ini berbicara kepada mereka dan membantu mereka dalam perjalanan menemukan apa yang terasa nyaman bagi mereka. Kami ingin mereka memiliki informasi yang tidak pernah kami terima saat tumbuh dewasa. Kami berharap itu memberi mereka kemampuan untuk menjadi diri mereka sendiri — apa pun artinya itu bagi mereka.

Wawancara ini telah diedit dan diringkas untuk kejelasan.